Logo Polskiego Radia
Print

Обзор событий культуры, 10.01.2014

PR dla Zagranicy
Natalia Woroszylska 10.01.2014 15:00
  • Обзор событий культуры 10.01.2014.mp3
II королевский фестиваль света; планы режиссера Бориса Ланкоша; Год Оскара Кольберга; премьера фильма «Беги, мальчик, беги»
Памятник Шопену в ВаршавеПамятник Шопену в Варшаве

Если бы в конце предыдущей недели вы были в Варшаве, могли бы увидеть прекрасные иллюминации, зрелища «свет и музыка», концерты – а все это в рамках прошедшего в Вилянуве II королевского фестиваля света. Вилянув, этот престижный район Варшавы, является лучшим местом для такого события, считает заместитель бургомистра Вилянува Артур Бучинский:

«У нас есть прекрасный дворец - жемчужина барокко, прекрасные парки, где мы могли организовывать спектакли, Вилянув это район, соединяющий традицию и современность».


Фестиваль открыла световая инсталляция «Северный сад», во время которой гости стали актерами на премьере зрелища «свет и звук». Одним из атракционов фестиваля были маппинги, т.е. видеопроекции движущихся изображений на фронтоны нескольких церквей, музеев, в том числе и Дворца в Вилянуве. А все это, чтобы привлечь как можно больше посетителей в королевский дворец в Вилянуве

*

А сейчас о том, что будет. Известный польский режиссер, автор громкого дебюта «Реверс», получившего не одну премию, Борис Ланкош намерен приступить к работе над экранизациями двух нашумевших книг современных польских писателей. В апреле стартуют съемки фильма «Зерно правды» на основании детективного романа Зигмунта Милошевского. Действе разыгрывается в г. Сандомеж, где рыщет убийца, которого к преступлению подталкивает картина, которая уже 400 лет висит в кафедральном соборе в Сандомеже. Она представляет ритуальное убийство и евреев, которые с помощью бочки с гвоздями из католического младенца делают кровь на мацу. Это возбуждает усыпленные демоны антисемитизма, но также активизирует позиции крайней политкоректности. Ланкош подчеркивает, что хочет снять хорошее жанровое кино, но надеется также, что фильм побудит к рефлексии:

«Я думаю, что это будет фильм, который не станет раздражать, а скорее будет пытаться единить. Это то, в чем мы сейчас нуждаемся, в столь разделенной стране, какой является Польша».

Следующий роман, которым займется Ланкош, это «Темно, почти ночь» Иоанны Батор, награжденный в этом году литературной премией Нике. Один из мотивов книги повествует о ситуации в Польше после смоленской катастрофы. Это тема, которая интересует Бориса Ланкоша.

*

Месяц назад польский Сейм решил, что 2014 год будет Годом Оскара Кольберга - польского этнографа, фольклориста и композитора. Он первый в истории польской этнографии собрал и систематизировал по регионам польскую народную культуру, а результаты своей работы издал в монументальном труде, насчитывавшем более 30 томов. Он был членом многих научных обществ, в том числе Этнографического общества в Москве и Географического общества Санкт-Петербурга. В наши дни, к сожалению, 92% поляков не знают, кем был и чем занимался Оскар Кольберг – таков итог работы Центра исследования общественного мнения. Поэтому юбилей 200-летия со дня рождения Кольберга должен способствовать расширению знаний поляков. Это также хороший случай, чтобы вернуться к корням польской культуры и нравственности. Координатор Года Кольберга Анджей Косовский уверен, что это замечательная возможность, чтобы приблизить полякам народный фольклор:


«Этот процесс в Польше уже начался. Хотя бы благодаря всем фольк группам. Ведь поляки обожают например «Капеллу из деревни Варшава» или «Закопауер» - это люди, которые – хотя в отдаленной от оригинала версии, но все же черпают из сокровищницы традиционной музыки».

Год Кольберга проходит под патронатом Польского радио.

*
На экраны польских кинотеатров вышел фильм «Беги, мальчик, беги» снятый немецким режиссером Пепе Данкартом. Это экранизация известной, ставшей уже бестселлером книги израильского писателя польского происхождения Ури Орлева. Книга и фильм рассказывают историю восьмилетнего беженца из варшавского гетто, потерявшего всю семью, который вопреки всему выжил. История эта случилась в действительности, а ее герой Йорам Фридман присутствовал на варшавской премьере фильма. .

«Для меня это было нелегко. Я сидел и плакал, все ко мне вернулось. Мне было 9 лет и я чувствовал себя как взрослый. Я делал все, чтобы остаться в живых. Все это так было. Он ни в чем не преувеличил».


Сам режиссер Пепе Данкарт подчеркивает, что его тронула тема военной судьбы ребенка:

«Я думаю, что это первый фильм расказанный полностью с точки зрения невинного ребенка. Иногда я думаю, что это такая приключенческая история времен Холокоста. У меня также чувсто актуальности этой темы: Ну, возьмем хотя бы Сирию – там многие дети потеряли родителей и каждый день должны бороться за то, чтобы выжить. И в этом смысле это фильм не только о Холокосте».


В фильме снялись известные польские актеры: Збигнев Замаховский, Гражина Шаполовская, Ольгерд Лукашевич и другие, а также актеры из Германии и Израиля. Фильм является совместным производством Польши, Германии и Франции.

IAR/нв

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты