«Когда я уйду
не держи меня
это дорога к свету»...
(перевод Л. Черевичника)
24 апреля «к свету» ушел автор этих строк, всемирно известный выдающийся польский поэт Тадеуш Ружевич. Ему было 92 года. Из-под его пера вышло более 50 сборников стихов. К вехам в его творчестве относятся дебютный сборник «Беспокойство», «Лицо», «Равнина». Ружевич был также замечательным прозаиком и драматургом. Преобладающие мотивы его поэзии и прозы как представителя поколения, чья молодость пришлась на годы Второй мировой войны, - катастрофизм, видение массовой гибели, одиночество человека, затерянного в послевоенном свете, полном жесткокости и равнодушия. А в его пьесах, вспомним хотя бы такие как «Картотека», «На четвереньках», «Мышеловка» элементы реального мира соседствуют с театром абсурда. Лауреат множества премий – польских и зарубежных, Тадеуш Ружевич любил подчеркивать, что нет для него большей ценности, чем искренний интерес к его творчеству и переживания со стороны читателя, пусть даже наиболее критически настроенного:
«Для меня самая большая награда - это когда мои произведения читают, читают внимательно, интерпретируют сообразно уровню образования и способностей, и критикуют. Критика часто помогает автору больше, чем комплименты».
«Ушел великий Поэт и скромнейший человек», - так о Тадеуше Ружевиче говорит министр культуры Польши Богдан Здроевский. По словам министра, со смертью Тадеуша Ружевича закрывается ХХ век великой польской литературы, в котором были такие величины как Чеслав Милош или Вислава Шимборская:
«Тадеуш Ружевич, несомненно, принадлежал к тем, о которых я лично говорю «лауреат Нобелевской премии без Нобелевской премии». Это личность самого высокого полета, человек необычайно впечатлительный, пристальный наблюдатель жизни общественной и политической. И глубочайший польский патриот, напомню, - боец Армии Крайовой, участник партизанских боев».
Произведения Тадеуша Ружевича активно переводились на многие языки, в том числе на русский.
***
«Это интересная игра в театр», - так режиссер Гжегож Яжина определил жанр поставленного им в варшавском театре «Розмаитощи» спектакля «Вторая женщина». Постановка обращена к фильму Джона Кассветиса «Премьера», снятому в 1977 году. Это история личного и префессионального столкновения с проблемой уходящего времени, а также взаимоотношений между искусством и жизнью. «Кассаветис поднял тему, которая касается нас – театра в театре, но имеет также общечеловеское послание», - говорит Гжегож Яжина:
«Речь идет непосредственно о том, что происходит за кулисами. Наша героиня Виктория Гордон не желает уходить со сцены. Она не может осознать, что время ушло, и что она уже немолода, и что под слоем грима и париком видны признаки старости. Думаю, что это интересная игра, и нам удалось показать парадокс театра, который состоит в том,что чем больше мы притворяемся, тем больше это нравится зрителю. Это парадокс иллюзии и даже лжи, с которым мы хотим свести зрителя».
***
Почти 40 фильмов на еврейскую тематику можно посмотреть на 10-м кинофестивале «Еврейские мотивы», проходящем в Варшаве. Как сказала арт-директор фестиваля Магдалена Лазаркевич, в конкурсной части большинство фильмов касается памяти о Холокосте, но немалая часть посвящена также современной жизни евреев:
«Мы заботимся о том, чтобы не делать тематику этого фестиваля однообразной, чтобы показывать современную жизнь еврейской диаспоры в самом широком диапазоне, в разных местах. И стараемся составлять программу так, чтобы к нам поступали разные сигналы по этой тематики».
Россию на фестивале представляет фильм Мумина Шакирова «Холокост – клей для обоев?» об уровне знаний о трагедии еврейского народа среди сегодняшней российской молодежи. В числе сопутствующих мероприятий фестиваля «Еврейские мотивы» - дискуссия в Музее истории польских евреев, встречи с режиссерами и общественными деятелями. Почетным гостем фестиваля является режиссер Анджей Вайда.
***
В Национальном музее в Кракове открылась первая за последние 40 лет выставка Максимилиана Герымского. Этот художник вместе с младшим братом Александром входит в плеяду самых выдающихся живописцев второй половины XIX века. Искусствоведы обращают внимание на новаторство творчества Максимилиана Герымского и определение им новых направлений в изобразительном искусстве. Директор Национального музея в Кракове Зофия Голубев назвала художника «отцом современного польского пейзажа» и подчеркнула, что этот мотив в его эпоху был абсолютно исключительным. Максимилиан Герымский также часто поднимал тему январского восстания, в котором сам принимал участие. А в Национальном музее в Варшаве открыта выставка работ Александра Герымского. Обе выставки – краковская и варшавская – будут работать до 10 августа.
иза