Logo Polskiego Radia
Print

Обзор событий культуры 23.05.2014

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 23.05.2014 15:00
  • Обзор событий культуры
Открылась 5-я Варшавская книжная ярмарка; в Театре «Польски» в Варшаве – премьера спекаткля «Медея» по трагедии Еврипида.

Более 700 издателей из Польши и заграницы, почти такое же количество авторов, сотни встреч, конкурсов и сопутствующих мероприятий – таков масштаб программы открывшейся 22 мая Варшавской книжной ярмарки. В этом году это мероприятие можно считать рекордным по размаху, - сказал директор акционерного общества «Книжная ярмарка» Рафал Скомпский:

«Тысяча собыйти, авторских встреч, дискуссии, но также развелкательных мероприятий для детей, а в выходные – «Пикник вокруг книжки» на поле Стадиона. Точное количество выставочных стендов – 730, на которых можно не только ознакомиться с книжными новинками, но и купить их. Как правило издатели стараются представить их на Ярмарки по более низким ценам».

На Национальном стадионе в Варшаве, где проходит ярмарка, свое литературное творчество представляют 22 страны. В этом году в Варшаве впервые открыли стенды Мексика и Турция, отмечающая 600-летие устанлвления дипломатических отношений с Польшей. Во время открытия Книжной ярмарки в Варшаве состоялась цереомния вручения премии Фонда польской культуры «За популяризацию польской книги в мире». Ее лауреатом в этом году стал переводчик польской литературы на турецкий язык Осман Фират Бас.

***

Записи из Архива Польского Радио вошли в публикацию «Узлы памяти независимой Польши». Книга является коллективным трудом и состоит из 383 девизов-ключевых понятий. «Узлы памяти» - это авторский проект профессора Здислава Найдера, который нацелен на восстановление коллективной памяти людей, рожденных во Второй Речи Посполитой. Публикация показывает, насколько многокультурной и многоэтничной была тогдашняя Польша. Книга богато иллюстрирована фотографиями. К ней прилагаются два диска CD с песнями, радиопозывными и высказываниями известных людей, - подчеркнула редактор публикации Анна Махцевич:

«Есть голоса маршала Юзефа Пилсудского, президента Игнацы Мосьцикого,мэра Варшава Стефана Стажиньского. Что касается песен, то они очень разнообразны – от легких, под которые люди танцевали и веселились, до таких, которые ассоциируются с войной и очень трогают. Мы старались, что эти записи из Архива Польского Радио звучали в оригинальных довоенных версиях, но это не всегда было возможно. Поэтому мы заменили их насамые ранние послевоенные».

***

В Театре «Польски» в Варшаве – премьера спекаткля «Медея» по трагедии Еврипида. Это театральный дебют известного кинорежиссера Дороты Кендзежавской. В главной роли – Магдалена Бочарская. Спектакль Кендзежавской - эпическое повествование о страдании, любви, изменене и мести, жертвами которой стали дети, роли которых исполняют маленькие актеры – 9-летний Ясь Рогиньский и 7-летний Адась Томашевский. Впервые в истории польского театра роли «стратегического значения» доверены детям. Режиссер назвала это экспериментом:

«Обычно, если дети выходят на сцену, то в эпизодах. Наши мальчики подсказывают друг другу текст, помогают, очень дружны, но мне всё ранво было трудно. Два месяца репетиций, чтобы детям не наскучило, чтобы они выучили такой трудный текст».

***

И еще два кратких сообщения о предстоящих больших культурных событиях в польской столице. В Театре «Вельки» - Национальной опере готовится к премьере балет Минкуса «Дон Кихот» в постановке знаменитого русского балетмейстера, бывшего художественного руководителя Большого театра в Москве Алексея Фадеечева. Оркестром будет руководить всемирно известный дириждер, Народный артист Украины Алексей Баклан. Премьера назначена на 29 мая.

И в ближайшие выходные нас ждет «Самый большой культурный пикник» в Варшаве, организованный целым рядом учреждений культуры. От симфонического рассвета до глубокой джазовой ночи в польской столице можно будет посетить концерты, выставки, и всем желающим самим попробовать свои силы в художественном творчестве.

Об этих событиях мы расскажем отдельно в наших передачах.

иза

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты